2013, make it awesome!

Estoy de vuelta! He creído oportuno mi regreso al blog este 31 de diciembre porque mi primer propósito de año nuevo será tratar de mantenerlo más actualizado! He cumplido 14 de mis 28 metas para este año, y a decir verdad para mi haber conseguido la mitad es un gran logro. Los 14 restantes se suman a mis nuevos propósitos o cosas que hacer en 2013, no vale desistir, así que os dejo con la lista entera en la pestaña que tenéis arriba y que iré actualizando! Solo  me queda desearos un año igual o mejor que este, y que nadie se rinda o se asuste ante los tiempos o situaciones difíciles que se puedan presentar. Listos para el 2013?

                      

1- GET A GOOD GRADE

2 - ATTEND A MASQUERADE PARTY         
                                                                                                                                                                

3- READ LES MISERABLES

4- HAVE A PICNIC

5- FINISH FIFTY SHADES TRILOGY

6- GET AND KEEP THE PERFECT TAN

7- RECIEVE A BOUQUET OF FLOWERS

8- LET MY NAILS GROW (AGAIN)

9- GET A JOB

10- READ 50 BOOKS

11- TRY 50 NEW RECIPES

12- HAVE A SNOW BALL FIGHT

13- WATCH ALL HARRY POTTER MOVIES AGAIN

14- GET A NEW SNOW GLOBE

15- HAVE PANCAKES FOR BREAKFAST

16- GO TO THE OPERA

17 - MAKE GINGERBREAD COOKIES

18 - GO TO MILANO  (AGAIN) AND VISIT MY BROTHER 

19- GET AND FINISH THE HUNGER GAMES TRILOGY

20 - HAVE A PHOTOSHOOT IN A PLACE FULL OF LEAVES

21- TRY A LOT OF ICE CREAM FLAVORS

22- JUMP INTO A POOL FULLY CLOTHED

23- VISIT THE NEUSCHWANSTEIN CASTLE

24- TAKE PICTURES IN A PHOTOMATON

self portraits

Hola de nuevo :) Siento haber estado tan desaparecida. Acabé los exámenes de la universidad hace unos días y luego tuve vacaciones.. así que después de haber desconectado lo suficiente y haberme puesto las pilas de nuevo, aquí estoy de vuelta para mostraros más trocitos de mi y de mi día a día.
Esta vez os traigo unas fotos hechas en interior, en concreto en casa de mi amiga Marta. Después de una mañana de compras decidimos hacer unas pruebas para ver como quedaban las fotos con un foco que tiene y voilá! Como veis en las fotos llevo distinta ropa: el vestido largo negro con strass de Primark es de Marta, el vestido plateado también es de ella, y mi gran amor, el jersey naranja flúor calado que compré en C&A hace poco más de un mes. Por cierto, estoy loca y completamente enamorada de mi anillo tipo Arty YSL de Primark!


Gracias a todos por seguir leyendo y por aguantar mi inconstancia en cuanto al blog. Como ya he dicho muchas veces, al ser mi hobby no puedo dedicarle todo el tiempo que quisiera. El blog es una de mis grandes pasiones así que una vez más, mil gracias por seguir dedicando un pedacito de vuestro tiempo a leer taking pictures over heels.




I'm here again! I have done all of my exams and had some days of holidays and I'm back to show you some pictures taken last saturday with my lovely friend Marta. It was a day of shopping and after that we decided to shoot some pictures at her house with diferent lights and outfits. I Hope you like! :)


By the way I wanna say although I can't post very often, my blog is my hobby but also one of my passions, and I really appreciate to all of you who are still reading taking pictures over heels.























Marta is wearing: Dress - Forever 21


Anna is wearing: Long black dress - Primark / Oranje jumpsuit - C&A / Necklace - Stradivarius / Ring - Primark / Silver bracelet - TOUS




Tan pronto como disponga de suficiente tiempo me paso por vuestros blogs y devuelto todos los comentarios!


As soon as I can I'll visit your blogs and comment back you all! 

Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there

Vuelvo a estar por aquí! Hoy os traigo las fotos que realizamos el sábado junto a mi amiga Marta. Tuvimos un sábado agotador, a las 10.15h estábamos en la puerta del centro comercial Diagonal Mar para hacer unas compras en Primark y así de paso ver que tal las rebajas. Compré bastantes cosas, entre ellas el abrigo de color verde kaki que veis en las fotos, no es precioso? 
Después de las compras nos fuimos al Parc del Fòrum, justo al lado del mar, donde encontramos este espacio con una especie de lago donde cada 15 minutos "llovía" (digo llovía porque era artificial pero una verdadera pasada! parecía una cueva o algo así). 


Quedamos muy contenta con el resultado de las fotos, una de las mejores sesiones que hemos hecho hasta ahora. Desde aquí una vez más, mil gracias a Marta por ser tan buena compañía, amiga y fotógrafa, te quiero! :)




Hi again! I'm back with new pictures of last saturday! My friend Marta and I went shopping for sales and I bought the green coat from Primark that you see in the pictures, isn't it so beautiful? Late we went to the "Parc del Fòrum", and found a nice place like a fake lake for shooting and there is the result! Hope you like it :)! And once again thanks Marta for being such an amazing photographer and friend! Love you! :)












wool scarf (only for shooting) - my friend's / sweater - local store / wool vest - local store / fake leather shorts - Bershka (old) / coat - Primark (in sales now) / boots - local store / jewerly - TOUS / watch - CASIO

ALL PICTURES BY Marta Montell

MY 2012 WISHLIST

Cuando empecé el blog ya dije que no solo pretendía compartir mi visión sobre moda o enseñar algunos de mis outfits, sinó que también quería mostrar mi manera de ser en la red, lo que pienso, como soy.. Por eso de vez en cuando me gusta hacer algún post más personal para que me conozcáis un poco más. En una de estas tardes que no sabes que hacer me metí en weheartit y descubrí el tumblr de una chica que publicaba con fotos inspiradoras sus deseos o cosas que hacer en 2012. Así que partiendo de esta idea he decidido hacer este post y convertirlo en un apartado permanente en mi blog, e ir tachando cada propósito o deseo cumplido. Os animo a que como muchos más bloggers o como yo, de vez en cuando hagáis un post más personal para que nos conozcamos más! 


(como podréis comprobar ya he empezado a cumplirlos!)




When I started the blog I said that it wasn't only about my fashion view or my outfits, also it is about my life, my experiences and many things about me. Because of this I decided to publish my 2012 wishlist inspired in a tumblr's girl that I discovered some days ago. Also this post will be a permanent section on my blog that you can consult whenever you want. 

(As you can see I started to strike out some of them!)




TAKING PICTURES OVER HEELS ' 2012 WISHLIST

                     

1- DANCE IN THE RAIN

2- FALL IN LOVE AGAIN

3- STOP BEING SO SHY

4- VISIT CINQUE TERRE (ITALY)

5- BECOME MORE CONFIDENT AND LESS INSECURE

6- SMILE MORE AT PEOPLE

7- SIT ON THE LAP OF SOMEONE I LOVE








8- MAKE SOMEBODY'S WISH COME TRUE

9- TAKE FUNNY PICTURES WITH MY FRIENDS

10- HAVE A NORMAL CONVERSATION WITH MY EX AND MAYBE EVEN BECOME FRIENDS 

11- CHANGE SOMEONE'S LIFE

12- STOP BITING MY NAILS

13- HAVE A MAGICAL NIGHT

14- DON'T LET ANYONE INFLUENCE ME

15- TRAVEL TO PARIS WITH MY FRIEND

16- KISS SOMEONE IN THE RAIN

17- FEEL BEAUTIFUL IN MY OWN SKIN

18- GO TO A MUSEUM

19- TRY DIFFERENT EXOTIC FOOD

20- PAINT AGAIN

21- PASS ALL MY FINAL EXAMS

22- GET OVER MY FEAR OF HEIGHTS 

23- WISH ON A SHOOTING STAR

24- KISS SOMEONE UNDERWATER

25- LAUGH UNTIL CRY WITH MY FRIENDS

26- WHATCH THE SUNRISE AT THE BEACH

27- GO ON HOLIDAYS WITH MY FRIENDS

28- TO GET MY DRIVER'S LICENSE












ALL PICTURES BY WEHEARTIT